แพ้ไข่
pɛ́ɛ-kàiSignificado
1VerboA2
ser alérgico al huevo
tener alergia alimentaria a los huevos
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Él es muy alérgico a los huevos; no puede comer pastel en absoluto.
¿Este plato tiene huevos? Resulta que soy alérgica a los huevos.
ถ้าtâaคุณkunแพ้ไข่pɛ́ɛ-kàiคุณkunสามารถsǎa-mâatใช้cháiน้ำสลัดnáam-sà-làtสูตรsùutเจjeeที่tîiไม่มีmâi-miiส่วนผสมsùuan-pà-sǒmของkɔ̌ɔngไข่kàiแทนtɛɛnได้dâai
Si eres alérgico a los huevos, puedes usar en su lugar un aderezo para ensaladas vegano que no contenga ingredientes de huevo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
pɛ́ɛ
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Mai tho → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
แพ้pɛ́ɛแพ้pɛ́ɛ1perder; ser derrotado2ser alérgico (a)3sucumbir a; ser susceptible a4susceptible a; intolerante aperder; ser derrotadoParte 1
+
แพ้ไข่pɛ́ɛ-kàiแพ้ไข่pɛ́ɛ-kàiser alérgico al huevoser alérgico al huevoPalabra