เอสเตอร์(âet-dtêr)

Significados

1SustantivoB2

éster (química)

Un compuesto orgánico formado por la reacción de un ácido y un alcohol, que contiene el grupo funcional -COOR; a menudo tiene un olor fragante y se usa en perfumes, saborizantes y plásticos.

Ejemplos

เอสเตอร์âet-dtêrเอสเตอร์âet-dtêréster (química)หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítmuchas clases; variosมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmser fragante; oler bienคล้ายkláaiคล้ายkláai1parecerse a; ser similar a2similar; parecido (predicativo)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifrutaจึงjeungจึงjeung1solo entonces; entonces (como resultado)2por lo tanto; así que; por consiguienteนิยมní-yomนิยมní-yom1favor; estima; preferencia2costumbre; uso aceptado3-ismo; ideología; doctrina4favorecer; ser popular; estar de modaใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)แต่งdtàengแต่งdtàeng1modificar; ajustar; personalizar2decorar; adornar3casarse (coloquial)4componer; escribir5arreglar; disponer; dar estilo6vestirseกลิ่นglìnกลิ่นglìnolor; aromaอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1dieta; lo que uno come2comida; alimento3plato; comidaและláeและláey (conjunción coordinante)ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmbocadillo; dulce; postre
Muchos ésteres tienen fragancias frutales, por lo que se utilizan comúnmente para dar sabor a alimentos y postres.
3 ejemplos más
ในnaiห้องแล็บhông làepเราraoสังเคราะห์เอสเตอร์săng-krɔ́ àyt-dtêrจากjàakกรดgròtกับgàpแอลกอฮอล์àen go hóแล้วláeoทดสอบtót-sòpกลิ่นglìn
En el laboratorio, sintetizamos un éster a partir de un ácido y un alcohol y luego probamos su aroma.
โครงสร้างkrohng sâangของkŏngเอสเตอร์âet-dtêrมีmeeหมู่ฟังก์ชันmòo fang-chânCOORซึ่งsêungเป็นเหตุbpen hàytผลpŏnที่têeทำให้tam hâiมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtระเหยrá-hŏeiและláeมีกลิ่นmee glìnเฉพาะตัวchà-pór dtuua
Los ésteres tienen el grupo funcional –COOR, lo que explica su volatilidad y sus olores característicos.
เอสเตอร์âet-dtêrไม่เพียงmâi piiangใช้cháiในnaiน้ำหอมnám hŏmและláeรสrótแต่งdtàengกลิ่นglìnเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangเป็นbpenวัตถุดิบwát-tù-dìpสำคัญsăm-kanในnaiการผลิตgaan pà-lìtพลาสติกpláat-sà-dtìkบางชนิดbaang chá-nítด้วยdûuay
Los ésteres no solo se utilizan en perfumes y sabores, sino que también son materiales clave en la producción de ciertos plásticos.