เหงาใจ(ngăo jai)

Significados

1AdjetivoA2

solo de corazón; emocionalmente solitario

Sentirse solo o con el corazón vacío; emocionalmente solitario, a menudo por extrañar a alguien.

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เหงาใจngăo jaiเหงาใจngăo jaisolo de corazón; emocionalmente solitarioมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Hoy me siento muy solo en mi interior.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

เหงาngăoเหงาngăo1solo; aburrido2desolado; tranquilo; vacío (lugar o tiempo)3solo; solitarioParte 1
+
ใจjaiใจjai1corazón; mente; sentimientos; espíritu2amabilidad; compasión; generosidad3coraje; espíritu; moral4intención; voluntad; disposición5núcleo; esencia (en palabras compuestas)Parte 2
เหงาใจngăo jaiเหงาใจngăo jaisolo de corazón; emocionalmente solitario