เตกีลา
dtee-gii-laaSignificado
1SustantivoB1
tequila
Bebida alcohólica fuerte originaria de México, elaborada a partir de la planta de agave.
Ejemplos
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1anoche (la noche anterior a hoy)2anocheฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1beber; tomar2beber alcoholเตกีลาdtee-gii-laaเตกีลาdtee-gii-laatequilaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3continuar; seguir adelante (marcador aspectual)4(aspecto) completado; ya pasado5demasiado; excesivamenteสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dos; 22segundoช็อตchɔ́tช็อตchɔ́t1chupito; trago2toma (cine o vídeo); fotografía3cortocircuitar; sufrir un cortocircuito4en cortocircuito; fundido5estar corto de dinero; estar temporalmente sin blanca6clasificador: dosis; chupitos
Anoche me bebí dos chupitos de tequila.
3 ejemplos másMostrar menos
A mi amigo le gusta beber tequila con limón y sal.
ถ้าtâaคุณkunไปbpaiเม็กซิโกmék-sí-gooคุณkunต้องdtɔ̂ngลองชิมlɔɔng-chimเตกีลาdtee-gii-laaของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛที่นั่นtîi-nân
Si vas a México, debes probar el tequila auténtico de allí.
เตกีลาdtee-gii-laaเป็นbpenเครื่องดื่มแอลกอฮอล์krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-ɛn-gɔɔ-hɔɔที่tîiกลั่นglànมาจากmaa-jàakต้นdtônอาaaกาgaaเว่wêeซึ่งsʉ̂ngปลูกbplùukในnaiประเทศเม็กซิโกbprà-têet-mék-sí-goo
El tequila es una bebida alcohólica destilada de la planta de agave, que se cultiva en México.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dtee
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |