เคลป์
keenSignificado
1SustantivoB2
alga kelp; kelp
alga marina parda de gran tamaño que suele tener un tallo largo y resistente; a menudo utilizada en alimentos o suplementos
Ejemplos
สาหร่ายเคลป์sǎa-ràai-keenสาหร่ายเคลป์sǎa-ràai-keenquelpo; alga parda giganteมีประโยชน์mii-bprà-yòotมีประโยชน์mii-bprà-yòotútil; beneficiosoต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuar; seguir adelante2por; cada (tasa/unidad)3conectar; unir; enlazar4regatear; negociar5a; hacia (objeto de una acción o actitud)6renovar; prorrogarร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaicuerpoเพราะprɔ́เพราะprɔ́1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerไอโอดีนai-oo-diinไอโอดีนai-oo-diin1tintura de yodo (antiséptico)2yodo (elemento)สูงsǔungสูงsǔung1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3arriba; a una posición alta4avanzado; elevado (abstracto)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
El alga kelp es beneficiosa para el cuerpo porque es muy rica en yodo.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpกินน้ำgin-náamซุปsúpสาหร่ายเคลป์sǎa-ràai-keenเพราะprɔ́มันmanมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔm
Me gusta comer sopa de kelp porque huele fragante.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmiiการนำgaan-namเคลป์keenมาสmâatกัดgàtเป็นbpenอาหารเสริมaa-hǎan-sə̌əmเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiบำรุงbam-rungการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngต่อมไทรอยด์dtɔ̀ɔm-tai-rɔɔi
Hoy en día, el kelp se extrae en suplementos dietéticos para ayudar a nutrir la función de la glándula tiroides.
ป่าbpàaเคลป์keenใต้dtâaiมหาสมุทรmá-hǎa-sà-mùtเป็นbpenระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetที่สำคัญtîi-sǎm-kanและlɛ́เป็นbpenแหล่งlɛ̀ngอนุบาลสัตว์à-nú-baan-sàtน้ำnáamหลากหลายlàak-lǎaiสายพันธุ์sǎai-pan
Los bosques de kelp submarinos son un ecosistema importante y un hábitat de cría para diversas especies marinas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué เคลป์ se dice เคน?
keen
- Sonido finalAl final de una sílaba, ล se dice como น (n).Letra mudaป์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ล, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
keen
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
ป์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |