ฮัมรบกวน(ham róp-guan)
Significados
1SustantivoB2
interferencia por zumbido
Un zumbido no deseado que causa interferencia, especialmente en equipos de audio o electrónicos.
Ejemplos
ทำไมtam maiทำไมtam mai1por qué (palabra interrogativa)2por qué (expresando incredulidad/queja)กีตาร์ไฟฟ้าgee-dtaa fai-fáaกีตาร์ไฟฟ้าgee-dtaa fai-fáaguitarra eléctricaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoถึงtĕungถึงtĕung1sobre; acerca de; respecto a2hasta; nada menos que; hasta el punto de3a; hasta4llegar; alcanzar5a; hacia (destinatario/meta)6incluso si; aunqueมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirเสียงsĭiangเสียงsĭiang1voz2tono; timbre3sonido; ruido4voto5tono fonéticoฮัมรบกวนham róp-guanฮัมรบกวนham róp-guaninterferencia por zumbidoออกมาòk maaออกมาòk maa1ser lanzado; hacerse público2salir; emerger3resultar; terminar4dar un paso al frente; alzar la vozจากjàakจากjàak1dejar; partir; separarse de2palmera nipa3de; desde; lejos deแอมป์aemแอมป์aem1clasificador (amperios)2amperio; amp (unidad)3amplificador; ampli (dispositivo)ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1continuamente; sin parar; todo el tiempo2a lo largo de; por todo (extensión/duración)เลยloieเลยloie1pasar; sobrepasar; exceder2en absoluto; para nada (generalmente en negativo)3así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)4completamente; absolutamente (énfasis)
¿Por qué mi guitarra eléctrica tiene un sonido constante de interferencia de zumbido proveniente del amplificador?
3 ejemplos másMostrar menos
ตอนdtonประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiผมpŏmได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangฮัมรบกวนham róp-guanจากjàakไมโครโฟนmai-kroh-fohnของkŏngเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan
Durante la reunión en línea, escuché una interferencia de zumbido en el micrófono de mi colega.
เสียงsĭiangฮัมรบกวนham róp-guanในnaiระบบเสียงrá-bòp sĭiangอาจàatเกิดจากgèrt jàakปัญหาbpan-hăaการเดินสายgaan dern săaiดินdinที่têeไม่สมบูรณ์mâi sŏm-boonหรือrĕuมีmeeคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklêun mâe lèk fai fáaมาmaaรบกวนróp-guuan
La interferencia de zumbido en un sistema de audio puede ser causada por una conexión a tierra inadecuada o por interferencia electromagnética.
วิศวกรเสียงwít-sà-wá-gon sĭiangกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamกำจัดgam-jàtเสียงsĭiangฮัมรบกวนham róp-guanความถี่ต่ำkwaam tìi dtàmที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunในnaiห้องhôngอัดàtเพื่อให้pêuua hâiได้dâiไฟล์เสียงfăai sĭiangที่têeสะอาดsà-àatที่สุดtêe sùt
El ingeniero de sonido está intentando eliminar la interferencia de zumbido de baja frecuencia en el estudio de grabación para obtener el archivo de audio más limpio posible.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ฮัมรบกวนham róp-guanฮัมรบกวนham róp-guaninterferencia por zumbido