ประชุมออนไลน์(bprà-chum on-laai)
Significados
1SustantivoB1
reunión en línea; reunión virtual
Una reunión que se lleva a cabo a través de internet usando computadoras o dispositivos móviles, a menudo con video y audio.
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laai1reunión en línea; reunión virtual2tener una reunión en línea; reunirse en líneaตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoสิบโมงเช้าsìp mohng cháaoสิบโมงเช้าsìp mohng cháao110 a.m. (10:00)2a las 10 a.m. (10:00)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Mañana tengo una reunión en línea a las 10 de la mañana.
2VerboB1
tener una reunión en línea; reunirse en línea
Llevar a cabo una reunión a través de internet, generalmente con herramientas de video y audio.
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ทีมteemทีมteem1equipo; grupo2escuadrón; unidad de personalของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laai1reunión en línea; reunión virtual2tener una reunión en línea; reunirse en líneaกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartarตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoบ่ายสามโมงbàai săam mohngบ่ายสามโมงbàai săam mohng13 p.m. (15:00)2a las 3 p.m. (15:00)
Hoy nuestro equipo se reunirá en línea a las 3 p. m.
Palabras relacionadas
Significado similar
การประชุมทางไกลkaan-bpra-chum-thaang-kaiการประชุมทางไกลkaan-bpra-chum-thaang-kaiteleconferencia; videoconferencia
teleconferencia; videoconferencia
วิดีโอคอลประชุมwí-dee-oh-kon bprà-chumวิดีโอคอลประชุมwí-dee-oh-kon bprà-chum1videoconferencia; reunión por videollamada2[hacer] videoconferencia
- videoconferencia; reunión por videollamada
- [hacer] videoconferencia
ประชุมทางไกลbprà-chum taang glaiประชุมทางไกลbprà-chum taang glai1teleconferencia; videoconferencia2teleconferenciar; reunirse a distancia
- teleconferencia; videoconferencia
- teleconferenciar; reunirse a distancia
Desglose de la palabra
ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1reunión; conferencia2reunirse; celebrar una reunión3asamblea; consejoParte 1
+
ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1en línea (conectado a internet)2en línea; por internet; digitalmenteParte 2
ประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaireunión en línea; reunión virtual