อิ๊ว(íu)
Significados
1SustantivoA1
salsa de soja
Variante coloquial de ซีอิ๊วซีอิ๊วsee-íu1salsa de soja (general)2tipos: clara (ซีอิ๊วขาว) vs oscura (ซีอิ๊วดำ); salsa de soja elaborada a base de soja fermentada.
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseเติมdtermเติมdterm1llenar; rellenar2añadir; complementar3recargar (servicios/dinero)อิ๊วíuอิ๊วíusalsa de sojaลงในlong naiลงในlong nai1poner (en); ingresar/introducir (datos en)2en; dentro de; hacia dentroข้าวผัดkâao pàtข้าวผัดkâao pàtarroz fritoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicioso; sabroso2saber bienขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecer
Mamá añade salsa de soja al arroz frito para que sea más sabroso.