ถั่วเหลือง(tùua lĕuuang)
Significados
1SustantivoA2
grano de soja; soja
la leguminosa comestible de la planta de soja, que se utiliza entera o para hacer tofu, leche de soja, salsa de soja, etc.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseถั่วเหลืองtùua lĕuuangถั่วเหลืองtùua lĕuuang1grano de soja; soja2de soja; hecho de sojaต้มdtômต้มdtôm1hervir; cocer2hervido; cocido (comida)3estafar; timar (jerga)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasอาหารว่างaa-hăan wâangอาหารว่างaa-hăan wâang1tentempié; comida ligera entre comidas2refrigerios (en eventos)
Como soja hervida como snack.
2AdjetivoB1
de soja; hecho de soja
hecho de o relacionado con la soja (como modificador antes de un sustantivo, ej. leche de soja, productos de soja)
Ejemplos
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1esta mañana2esta mañana; hoy por la mañanaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ดื่มdèumดื่มdèum1beber; tomar2beber alcoholนมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuangนมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuangleche de sojaแทนtaenแทนtaen1reemplazar; sustituir a2en vez de; en lugar de3en lugar de; en nombre deนมวัวnom wuuaนมวัวnom wuualeche de vaca
Esta mañana bebí leche de soja en lugar de leche de vaca.
Desglose de la palabra
+
ถั่วเหลืองtùua lĕuuangถั่วเหลืองtùua lĕuuanggrano de soja; soja