อัญมณีศาสตร์(an-yá-má-nee-sàat)
Significados
1SustantivoC1
gemología; estudio de gemas
El estudio científico de las piedras preciosas, incluyendo sus propiedades, identificación, valoración y clasificación.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élอยากyàakอยากyàak1ansiar; anhelar; tener antojo de2querer; desearเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrcontinuar estudiando; proseguir estudiosด้านdâanด้านdâan1hacia; del lado de2clasificador: lados/caras/aspectos3campo; área; aspecto4lado; cara (superficie)5calloso; endurecido; mateอัญมณีศาสตร์an-yá-má-nee-sàatอัญมณีศาสตร์an-yá-má-nee-sàatgemología; estudio de gemasเพราะpráwเพราะpráw1a causa de; debido a2porque3melodioso; de sonido agradableสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1prestar atención; estar atento a2estar interesado (en) [algo/alguien]เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónการประเมินราคาgaan bprà-mern raa-kaaการประเมินราคาgaan bprà-mern raa-kaa1estimación de costes; estimación de precios2tasación; valoraciónเพชรพลอยpét ployเพชรพลอยpét ploygemas; joyas; piedras preciosas
Él quiere continuar sus estudios de gemología porque le interesa la valoración de las piedras preciosas.
3 ejemplos másMostrar menos
อัญมณีศาสตร์an-yá-má-nee-sàatคือkeuการศึกษาgaan sùk-săaคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapและláeเคมีke-meeของkŏngอัญมณีan-yá-má-neeเพื่อpêuuaจำแนกjam-nâekและláeระบุrá-bùที่มาtêe maaของมันkŏng man
La gemología es el estudio de las propiedades físicas y químicas de las piedras preciosas para clasificar e identificar sus orígenes.
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanด้านdâanอัญมณีศาสตร์an-yá-má-nee-sàatสามารถsăa-mâatแยกแยะyâek yáeทับทิมtáp-timแท้táeจากjàakการเผาgaan păoหรือrĕuปรับปรุงbpràp bprungคุณภาพkun-ná-pâapโดยdoiใช้cháiเครื่องมือkrêuuang meuuขั้นสูงkân sŏongได้dâi
Un experto en gemología puede distinguir un rubí natural de uno que ha sido tratado térmicamente o mejorado utilizando instrumentos avanzados.
ความรู้kwaam róoทางtaangอัญมณีศาสตร์an-yá-má-nee-sàatมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpเพื่อpêuuaสร้างsâangความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânให้กับhâi gàpผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkเกี่ยวกับgìiao gàpความแท้kwaam táeและláeคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngสินค้าsĭn-káa
El conocimiento gemológico es crucial para la industria de la joyería para generar confianza en el consumidor sobre la autenticidad y calidad de los productos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
อัญมณีศาสตร์an-yá-má-nee-sàatอัญมณีศาสตร์an-yá-má-nee-sàatgemología; estudio de gemas