หิวโซ
hǐu-sooSignificado
1AdjetivoA2
muerto de hambre; muy hambriento
extremadamente hambriento; muerto de hambre.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Estoy muerto de hambre después de volver de la escuela. ¿Hay algo de comer?
Ese perro callejero se ve flaco y famélico.
เขาkǎoทำงานtam-ngaanทั้งวันtáng-wanไม่ได้mâi-dâaiกินginอะไรà-raiเลยləəiตอนนี้dtɔɔn-níiคงจะkong-jàหิวโซhǐu-sooน่าดูnâa-duu
Trabajó todo el día sin comer nada; debe estar absolutamente muerto de hambre ahora.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ว, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
hǐu
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
หิวโซhǐu-sooหิวโซhǐu-soomuerto de hambre; muy hambrientomuerto de hambre; muy hambrientoPalabra