หัดขี่

hàt-kìi

Significado

1VerboA2

aprender a montar/conducir

practicar o empezar a aprender a montar o conducir [algo] (ej., una bicicleta, motocicleta o caballo)

Ejemplos

ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deหัดhàtหัดhàt1practicar; entrenar; aprender (haciendo)2sarampión3entrenar; enseñar a hacer algoขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanmontar en bicicletaกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3guarnición; acompañamiento4contra; versus5a; hacia (receptor/objetivo)พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: varón; líder; figura paterna
Practico montar en bicicleta con mi papá.
3 ejemplos más
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเขาkǎoหัดขี่hàt-kìiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk
Ayer empezó a aprender a montar en moto por primera vez.
พรุ่งนี้prûng-níiหนูnǔuจะjàไปbpaiสวนsǔuanเพื่อpʉ̂ʉaหัดhàtขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanแบบbɛ̀ɛpไม่มีmâi-miiล้อlɔ́ɔพยุงpá-yung
Mañana iré al parque para practicar montar en bicicleta sin rueditas.
ตอนเด็กdton dèkๆ-ฉันchănล้มlómบ่อยbòiมากmâakตอนdtonหัดขี่hàt kèeม้าmáaแต่dtàeก็gâwไม่mâiยอมyomเลิกlêrk
De niño me caía mucho mientras aprendía a montar a caballo, pero me negaba a dejarlo.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase alta
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.

Consonantes de Clase alta

ขฃฉฐถผฝศษสห

Resultado

Tono Bajo

hàt

Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.

Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

หัดhàtหัดhàt1practicar; entrenar; aprender (haciendo)2sarampión3entrenar; enseñar a hacer algopracticar; entrenar; aprender (haciendo)Parte 1
+
ขี่kìiขี่kìi1montar; conducir2intimidar; dominarmontar; conducirParte 2
หัดขี่hàt-kìiหัดขี่hàt-kìiaprender a montar/conduciraprender a montar/conducirPalabra

Palabras relacionadas