หน่อไม้(nò máai)

Significados

1SustantivoA2

brote de bambú (comestible)

El brote joven y tierno de bambú, consumido como verdura fresca, encurtida o conservada.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินหน่อไม้gin nòr máaiกินหน่อไม้gin nòr máaicomer brotes de bambúในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yamtom yum (sopa tailandesa picante y agria)
Me gusta comer brotes de bambú en el tom yum.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

หน่อnòrหน่อnòr1brote de planta; retoño2brote de bambú (alimento)3descendiente; vástago (figurado)4moteado/veteado (técnico)5clasificador: brotes/retoñosParte 1
+
ไม้máiไม้mái1madera2marca tonal/diacrítica (ortografía tailandesa)3prefijo en nombres de herramientas o implementos4clasificador (objetos largos y rígidos)5palo; vara; garrote; bateParte 2
หน่อไม้nò máaiหน่อไม้nò máaibrote de bambú (comestible)