กินหน่อไม้

gin nòr máai

Significados

1VerboA2

comer brotes de bambú

comer brotes de bambú como alimento; tener brotes de bambú en un plato o comida

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินหน่อไม้gin nòr máaiกินหน่อไม้gin nòr máaicomer brotes de bambú
Me gusta comer brotes de bambú.

Desglose de la palabra

กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseComer; introducir alimento en la boca, masticar (si procede) y tragar. De uso coloquial; es más cortés usar con personas mayores: รับประทาน.Parte 1
+
หน่อไม้nò máaiหน่อไม้nò máaibrote de bambú (comestible)El brote joven y tierno de bambú, consumido como verdura fresca, encurtida o conservada.Parte 2
กินหน่อไม้gin nòr máaiกินหน่อไม้gin nòr máaicomer brotes de bambú