ลูกบาส
lûuk-bàatSignificado
1SustantivoA2
balón de baloncesto
Un balón de baloncesto; la pelota utilizada para jugar al baloncesto. Abreviatura coloquial de ลูกบาสเกตบอลลูกบาสเกตบอลlûuk-bàat-gèt-bɔɔnbalón de baloncesto.
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él; ella; lo; la; le2ellos; ellas (según el contexto)3cuerno4montaña; colinaถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1sostener; llevar (en la mano)2considerar; estimar; juzgar3observar; cumplir (reglas, preceptos, ayunos)4ser estricto o exigente con5tener; poseer (activos o derechos)ลูกบาสlûuk-bàatลูกบาสlûuk-bàatbalón de baloncestoอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiestar en [algún lugar]มือmʉʉมือmʉʉ1mano2habilidad; nivel; experiencia3clasificador de jugadores en ciertos juegos de azar4ejecutor; agente5ronda; turno (juegos de cartas)
Él sostiene un balón de baloncesto en la mano.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉลูกบาสlûuk-bàatใหม่màiมาmaaซ้อมsɔ́ɔmที่tîiสนามsà-nǎamโรงเรียนroong-riian
Ayer compré un balón de baloncesto nuevo para practicar en la cancha de la escuela.
พรุ่งนี้prûng-níiอย่าลืมyàa-lʉʉmเอาaoลูกบาสlûuk-bàatไปbpaiนะnáเราraoจะjàซ้อมsɔ́ɔmชู้ตสามแต้มchúut-sǎam-dtɛ̂ɛm
No olvides traer el balón de baloncesto mañana; vamos a practicar tiros de tres puntos.
โค้ชkóotบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเราraoเป่าลมbpào-lomเพิ่มpə̂əmในnaiลูกบาสlûuk-bàatเพราะprɔ́วันนี้wan-níiพื้นสนามpʉ́ʉn-sà-nǎamลื่นlʉ̂ʉnต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumบอลbɔɔnให้ดีhâi-dii
El entrenador nos dijo que pusiéramos más aire al balón de baloncesto porque la cancha está resbaladiza hoy y necesitamos un mejor control del balón.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ลูกบาส se dice ลูก-บาด?
lûuk-bàat
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
lûuk
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ลูกlûukลูกlûuk1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4fruto5clasificador de frutas, pelotas y ciertos objetoshijo; hijaParte 1
+
ลูกบาสlûuk-bàatลูกบาสlûuk-bàatbalón de baloncestobalón de baloncestoPalabra