ลายจุด
laai-jùtSignificado
1SustantivoA2
lunares; patrón de puntos
Un patrón que consiste en puntos redondos, a menudo del mismo tamaño y espaciados uniformemente.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Esa falda negra de lunares es muy bonita.
คุณkunชอบchɔ̂ɔpร่มrômคันkanนี้níiไหมmǎiมันmanเป็นbpenลายจุดlaai-jùtสีขาวsǐi-kǎaoบนbonพื้นpʉ́ʉnสีน้ำเงินsǐi-náam-ngən
¿Te gusta este paraguas? Tiene un estampado de lunares blancos sobre un fondo azul.
น้องสาวnóng săaoของฉันkŏng chănชอบchôpใส่sàiชุดเดรสchút drésลายจุดlaai jùtมากmâakเธอterบอกว่าbòk wâaมันmanดูdooน่ารักnâa rákและláeไม่เคยmâi koieตกยุคdtòk yúk
A mi hermana le encanta usar vestidos de lunares; dice que se ven lindos y que nunca pasan de moda.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ย, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
laai
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ลายlaaiลายlaai1patrón; diseño2marca; raya; franja3verdadero carácter; naturaleza subyacente4estampado; marcado5patrón; diseño (clasificador)6tener un patrón; mostrar marcaspatrón; diseñoParte 1
+
จุดjùtจุดjùt1punto; mancha; mota2punto (ubicación/tiempo)3encender; prender4punto5punto (argumento/aspecto)6punto decimal7punto (clasificador para puntos/manchas)punto; mancha; motaParte 2
ลายจุดlaai-jùtลายจุดlaai-jùtlunares; patrón de puntoslunares; patrón de puntosPalabra