รูปตัว
rûup-dtuuaSignificado
1SustantivoB2
forma del carácter; forma del glifo
la forma visual de un carácter o letra en la escritura o tipografía
Ejemplos
ฟอนต์fónฟอนต์fónfuente; tipografíaนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรูปตัวrôop dtuuaรูปตัวrôop dtuuaforma del carácter; forma del glifoกgและláeและláey (conjunción coordinante)ขkhaชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1claro; nítido; evidente2explícito; definido; inequívoco; categórico3claramente; explícitamente; inequívocamenteอ่านง่ายàan ngâaiอ่านง่ายàan ngâaifácil de leer; legible
Esta fuente tiene formas claras para ก y ข, lo que la hace fácil de leer.
3 ejemplos másMostrar menos
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpเสนอsà-nə̌əปรับbpràpรูปตัวrûup-dtuuaให้hâiสอดคล้องกันsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-ganทั้งtángหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔและlɛ́เนื้อหาnʉ́ʉa-hǎa
El diseñador propuso ajustar las formas de las letras para que sean consistentes en los encabezados y el cuerpo del texto.
การเปลี่ยนgaan-bplìianระยะrá-yáช่องไฟchɔ̂ng-faiมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔการรับรู้gaan-ráp-rúuรูปตัวrûup-dtuuaและlɛ́ความลื่นไหลkwaam-lʉ̂ʉn-lǎiของkɔ̌ɔngการอ่านgaan-àan
Cambiar el espaciado afecta la percepción de las formas de las letras y la fluidez de la lectura.
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiใช้cháiรูปrûupตัวแบบdtuua-bɛ̀ɛpเซอริฟsəə-rípเพื่อpʉ̂ʉaเน้นnénโครงสร้างkroong-sâangเส้นsênและlɛ́จังหวะjang-wàของkɔ̌ɔngตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn
Este libro utiliza formas de letras serif para enfatizar la estructura y el ritmo de los caracteres.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ป, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
rûup
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
รูปrûupรูปrûup1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4estatua; imagen esculpida; figura5forma gramaticalimagen; foto; fotografíaParte 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3personaje; figuracuerpo; ser; persona (coloq.)Parte 2
รูปตัวrûup-dtuuaรูปตัวrûup-dtuuaforma del carácter; forma del glifoforma del carácter; forma del glifoPalabra