รักสุขภาพ(rák sùk-kà-pâap)
Significados
1AdjetivoB1
consciente de la salud; preocupado por la salud
Preocupado por la propia salud y con tendencia a elegir comportamientos, hábitos o productos saludables.
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2prefijo: varón; líder; figura paterna3señor (rural/arcaico)เป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâappersona consciente de su salud; entusiasta de la saludเขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élกินginกินgin1[verbo] corroer; erosionar; desgastar2consumir; gastar3beber (coloquial/con algunos sustantivos)4aceptar (un soborno); embolsarse5comerผักpàkผักpàkverdura(s)และláeและláey (conjunción coordinante)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiejercitarse; hacer ejercicioทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada día
Papá se preocupa por su salud; come verduras y hace ejercicio todos los días.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaเธอterรักสุขภาพrák sùk-kà-pâapก็gâwควรkuuanนอนให้พอnon hâi porและláeหลีกเลี่ยงlèek lîangน้ำตาลnáam dtaanมากเกินไปmâak gern bpai
Si te preocupa tu salud, deberías dormir lo suficiente y evitar el exceso de azúcar.
เดือนนี้deuuan néeฉันchănลองlongกินginแบบbàepรักสุขภาพrák sùk-kà-pâapโดยdoiทำอาหารtam aa-hăanเองayngและláeเลือกlêuuakวัตถุดิบwát-tù-dìpสดใหม่sòt mài
Este mes estoy intentando cuidar mi salud cocinando para mí mismo y eligiendo ingredientes frescos.
คนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapมักmákอ่านàanฉลากโภชนาการchà-làak pôh-chá-naa-gaanอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiซื้อséuอาหารaa-hăan
Las personas conscientes de la salud suelen leer detenidamente las etiquetas nutricionales antes de decidir comprar alimentos.
Desglose de la palabra
+
รักสุขภาพrák sùk-kà-pâapรักสุขภาพrák sùk-kà-pâapconsciente de la salud; preocupado por la salud