ระดับหรู(rá-dàp rŏo)

Significados

1AdjetivoB2

de lujo; de alta gama

De nivel de lujo o de alta gama; lujoso; elegante.

Ejemplos

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamilia; hogarของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòndescansar; relajarse; tomar un descansoที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; establecimiento de alojamientoระดับหรูrá-dàp rŏoระดับหรูrá-dàp rŏode lujo; de alta gama
A su familia le gusta vacacionar en hoteles de lujo.
3 ejemplos más
ร้านอาหารráan aa-hăanนี้néeตกแต่งdtòk dtàengร้านráanในnaiสไตล์sà-dtaaiระดับหรูrá-dàp rŏoและláeมีmeeราคาraa-kaaค่อนข้างสูงkôn kâang sŏong
Este restaurante está decorado con un estilo lujoso y sus precios son bastante altos.
คอนโดkon-dooใจกลางเมืองjai glaang meuuangแห่งนี้hàeng néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaตอบสนองdtòp sà-nŏngไลฟ์สไตล์lái sà-dtaaiระดับหรูrá-dàp rŏoโดยเฉพาะdoi chá-pór
Este condominio en el centro de la ciudad está diseñado específicamente para satisfacer un estilo de vida de lujo.
การได้gaan dâiสัมผัสsăm-pàtประสบการณ์bprà-sòp-gaanการบริการgaan bo-rí-gaanระดับหรูrá-dàp rŏoทำให้tam hâiลูกค้าlûuk-káaรู้สึกrúu-sèukพิเศษpí-sàytและláeอยากyàakกลับมาglàp maaใช้บริการchái bo-rí-gaanอีกèek
Experimentar un servicio de nivel de lujo hace que los clientes se sientan especiales y quieran volver.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1nivel (herramienta); nivel de burbuja2estándar; categoría; rango3nivel; gradoParte 1
+
หรูrŏoหรูrŏo1ostentoso; llamativo (estilo)2lujoso; elegante; exclusivoParte 2
ระดับหรูrá-dàp rŏoระดับหรูrá-dàp rŏode lujo; de alta gama