ยานเกราะ(yaan grò)
Significados
1SustantivoB2
vehículo blindado
Un vehículo protegido por placas de blindaje, típicamente para uso militar, como un transporte blindado de personal o un automóvil blindado.
Ejemplos
ยานเกราะyaan gròยานเกราะyaan gròvehículo blindadoถูกtòokถูกtòok1marca de voz pasiva, a menudo adversa2verse afectado; sufrir (a menudo adverso)3barato; económico4correcto; acertado5ser correcto/acertado6apropiado; moralmente correctoส่งเข้ามาsòng kâo maaส่งเข้ามาsòng kâo maaenviar; presentar; entregarในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeen la zona; in situเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deรักษาความปลอดภัยrák-săa kwaam bplòt paiรักษาความปลอดภัยrák-săa kwaam bplòt paiasegurar; salvaguardar; mantener la seguridad
Se enviaron vehículos blindados a la zona para mantener la seguridad.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiขบวนรถkà-buuan rótของkŏngผู้นำpôo namมีmeeยานเกราะyaan gròคอยkoiคุ้มกันkúm ganอยู่yòoหลายlăaiคันkan
En la caravana del líder, había varios vehículos blindados brindando protección.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaยานเกราะyaan gròรุ่นใหม่rûn màiมุ่งเน้นmûng nénให้hâiมีmeeน้ำหนักเบาnám nàk baoลงlongแต่dtàeยังคงyang kongความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการป้องกันgaan bpông ganไว้wáiเท่าเดิมtâo derm
El desarrollo de nuevos vehículos blindados se centra en reducir el peso manteniendo el mismo nivel de protección.
ยานเกราะล้อยางyaan gròr ló yaangมีmeeความคล่องตัวkwaam klông dtuuaสูงsŏongเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpภารกิจpaa-rá-gìtลาดตระเวนlâat dtrà-waynในnaiเขตเมืองkèt meuuang
Los vehículos blindados de ruedas tienen una gran movilidad, lo que los hace adecuados para misiones de reconocimiento en zonas urbanas.