มโหฬาร
má-hǒo-laanSignificado
1AdjetivoB1
grandioso; magnífico; fastuoso; enorme
grandioso y magnífico en escala; fastuoso o de gran tamaño o alcance (por ejemplo, una ceremonia, evento o proyecto).
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaอยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerในบ้านnai-bâanในบ้านnai-bâan1en interiores; dentro de la casa2en casa; dentro del hogarหลังlǎngหลังlǎng1espalda2parte trasera; posterior3detrás; en la parte de atrás4después; posterior a5clasificador: camas; plataformas para acostarse6CL: edificio; casa; estructuraใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superiorมโหฬารmá-hǒo-laanมโหฬารmá-hǒo-laangrandioso; magnífico; fastuoso; enorme
Él vive en una casa enorme y magnífica.
3 ejemplos másMostrar menos
งานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎoจัดjàtได้dâaiยิ่งใหญ่yîng-yàiมโหฬารmá-hǒo-laanมากmâak
Su ceremonia de boda fue magníficamente grandiosa.
รัฐบาลrát-tà-baanใช้cháiงบประมาณngóp-bprà-maanจำนวนjam-nuuanมโหฬารmá-hǒo-laanไปbpaiกับgàpโครงการkroong-gaanนี้níi
El gobierno gastó una enorme cantidad de dinero en este proyecto.
การก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâangปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanต้องdtɔ̂ngใช้แรงงานchái-rɛɛng-ngaanและlɛ́ทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnอย่างมโหฬารyàang-má-hǒo-laan
La construcción de templos de piedra en la antigüedad debe haber requerido una cantidad masiva de mano de obra y recursos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué มโหฬาร se dice มะ-โห-ลาน?
má-hǒo-laan
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
má
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |