อย่างมโหฬาร

yàang má-hŏh-laan

Significados

1SustantivoB2

grandiosamente; espléndidamente

De una forma grandiosa, magnífica o espléndida; a muy gran escala.

Ejemplos

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaเติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1crecer/expandirse (economía/organización)2crecer (física o mentalmente)อย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laanอย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laangrandiosamente; espléndidamenteในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; en el período deไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1unos pocos; no muchos2solo unos pocosปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maael año pasado; el último año
Su empresa ha crecido a una escala masiva en los últimos años.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

อย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3a manera de; -mente4clasificador (para clases/tipos)una categoría o variedad de algo; un tipo, clase o especieParte 1
+
มโหฬารmá-hŏ-laanมโหฬารmá-hŏ-laangrandioso; magnífico; fastuoso; enormegrandioso y magnífico en escala; fastuoso o de gran tamaño o alcance (por ejemplo, una ceremonia, evento o proyecto).Parte 2
อย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laanอย่างมโหฬารyàang má-hŏh-laangrandiosamente; espléndidamente