มิ้นท์
mínSignificado
1SustantivoA2
menta (planta o sabor)
un tipo de planta con un olor y un sabor fuertes y frescos, o el sabor de esta planta
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3tomar medicamentos (coloquial)4consumir; gastar5[verbo] corroer; erosionar; desgastar6aceptar (un soborno); embolsarse7capturar; tomar (una pieza en un juego de mesa)ไอศกรีมai-sà-griimไอศกรีมai-sà-griimheladoรสrótรสrót1gusto; sabor2estilo; tono; sabor (figurado)มิ้นท์mínมิ้นท์mínmenta (planta o sabor)
Me gusta comer helado con sabor a menta.
3 ejemplos másMostrar menos
Esta taza de té tiene un aroma a menta fresca.
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiเครื่องดื่มkrûueang dùuemแก้วgâewนี้néeอร่อยà-ròiขึ้นkêunลองlongใส่sàiใบbaiมิ้นท์mínสดๆsòt sòtลงไปlong bpaiสักsàkสองสามsŏng săamใบbaiสิsì
Si quieres que esta bebida sea más deliciosa, intenta añadir unas cuantas hojas de menta fresca.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
mín
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Mai tho → Alto
ท์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |