มวลกาย
muuan-gaaiSignificado
1SustantivoB2
masa corporal
masa física o peso del cuerpo de una persona
Ejemplos
การมีgaan-miiการมีgaan-mii1tener; posesión (gerundio)2presencia; disponibilidadมวลกายmuuan-gaaiมวลกายmuuan-gaaimasa corporalมากเกินไปmâak-gəən-bpaiมากเกินไปmâak-gəən-bpai1demasiado; excesivamente2excesivo; desmesuradoอาจàatอาจàat1puede que; tal vez (posibilidad)2posiblemente; quizás3capaz; poder (literario/formal)ส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaafectar negativamente; tener un impacto negativoต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuar; seguir adelante2por; cada (tasa/unidad)3conectar; unir; enlazar4regatear; negociar5a; hacia (objeto de una acción o actitud)6renovar; prorrogarข้อเข่าkɔ̂ɔ-kàoข้อเข่าkɔ̂ɔ-kàoarticulación de la rodillaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ระยะยาวrá-yá-yaaoระยะยาวrá-yá-yaao1a largo plazo (adj.)2a largo plazo (adv.)3el largo plazo
Tener demasiada masa corporal puede afectar negativamente a las articulaciones de la rodilla a largo plazo.
3 ejemplos másMostrar menos
การคำนวณgaan-kam-nuuanดัชนีมวลกายdàt-chá-nii-muuan-gaaiช่วยให้chûuai-hâiเราraoรู้rúuว่าwâaเราraoมีmiiน้ำหนักตัวnám-nàk-dtuuaอยู่ในyùu-naiเกณฑ์มาตรฐานgeen-mâat-dtrà-tǎanหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Calcular el índice de masa corporal (IMC) nos ayuda a saber si nuestro peso corporal está dentro del rango estándar.
เครื่องชั่งน้ำหนักkrʉ̂ʉang-châng-nám-nàkอัจฉริยะàt-chà-rí-yáสามารถsǎa-mâatวิเคราะห์wí-krɔ́มวลกายmuuan-gaaiและlɛ́แยกyɛ̂ɛkสัดส่วนsàt-sùuanของkɔ̌ɔngกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaกับgàpไขมันkǎi-manได้dâai
Las básculas inteligentes pueden analizar la masa corporal y separar las proporciones de músculo y grasa.
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiที่tîiมีmiiภาวะทุพโภชนาการpaa-wá-tú-pá-pôot-naa-gaanมักจะmák-jàสูญเสียsǔun-sǐiaมวลกายmuuan-gaaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Los pacientes con desnutrición suelen perder masa corporal rápidamente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ล, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
muuan
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
มวลกายmuuan-gaaiมวลกายmuuan-gaaimasa corporalmasa corporalPalabra