พิธีบูชายัญ(pí-tee boo-chaa yan)
Significados
1SustantivoB2
ceremonia de sacrificio
Una ceremonia religiosa en la que se mata a un animal o persona como ofrenda a un dios.
Ejemplos
ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1tiempos antiguos; antigüedad2antiguo; de tiempos antiguosบางวัฒนธรรมbaang wát-tá-ná-tamบางวัฒนธรรมbaang wát-tá-ná-tamalgunas culturas; ciertas culturasมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirพิธีบูชายัญpí-tee boo-chaa yanพิธีบูชายัญpí-tee boo-chaa yanceremonia de sacrificioเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deบูชาboo chaaบูชาboo chaa1adoración; veneración2[verbo] adorar; reverenciar; venerarเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1deidad; dios2figura idolatrada
En la antigüedad, algunas culturas tenían ceremonias de sacrificio para adorar a sus dioses.
3 ejemplos másMostrar menos
หนังnăngสารคดีsăa-rá-ká-deeเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeฉากchàakเกี่ยวกับgìiao gàpพิธีบูชายัญpí-tee boo-chaa yanของkŏngชนเผ่าchon pàoในnaiป่าลึกbpàa léuk
Este documental tiene una escena sobre una ceremonia de sacrificio de una tribu en lo profundo de la selva.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeค้นพบkón pópหลักฐานlàk tăanที่têeบ่งชี้bòng chéeว่าwâaเคยkoeiมีmeeพิธีบูชายัญpí-tee boo-chaa yanเกิดขึ้นgèrt kêunณnáสถานที่sà-tăan tîiแห่งนี้hàeng néeเมื่อmêuuaหลายพันlăai panปีก่อนbpee gòn
Los arqueólogos descubrieron evidencia que indica que una ceremonia de sacrificio tuvo lugar en este sitio hace miles de años.
ในnaiนวนิยายná-wá-ní-yaaiนักเขียนnák kĭianได้dâiพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungพิธีบูชายัญpí-tee boo-chaa yanอันanซับซ้อนsáp sónของkŏngชนเผ่าchon pàoหนึ่งnèungซึ่งsêungเชื่อมโยงchêuuam yoongกับgàpความเชื่อkwaam chêuuaเรื่องrêuuangจักรวาลjàk-grà-waanของkŏngพวกเขาpûuak kăo
En la novela, el autor describe la compleja ceremonia de sacrificio de una tribu, la cual está vinculada a sus creencias sobre el cosmos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พิธีบูชายัญpí-tee boo-chaa yanพิธีบูชายัญpí-tee boo-chaa yanceremonia de sacrificio