ผู้ลักลอบค้า

pôo lák lôp káa

Significados

1SustantivoB2

traficante; comerciante ilícito

una persona que comercia ilegalmente con bienes; un traficante.

Ejemplos

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaจับกุมjàp gumจับกุมjàp gumarrestar; aprehenderผู้ลักลอบค้าpôo lák lôp káaผู้ลักลอบค้าpôo lák lôp káatraficante; comerciante ilícitoยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìtdrogas ilegales/controladas; narcóticosได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1en su punto; listo2en la medida justa; a la perfección3entonado; borracho4en pleno apogeo; en su punto álgidoชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenfrontera; límite
La policía arrestó a un traficante de drogas en la frontera.

Desglose de la palabra

ผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)Parte 1
+
ลักลอบlák lôpลักลอบlák lôp1[to] do secretly; do illicitly; do without permission2[to] smuggle; traffic (illicitly)3secretly; illicitly; on the slyParte 2
+
ค้าkáaค้าkáa1[to] trade; [to] do business2commerce; trade3polite/friendly call (vocative particle)Parte 3
ผู้ลักลอบค้าpôo lák lôp káaผู้ลักลอบค้าpôo lák lôp káatraficante; comerciante ilícito