ผู้ลักลอบค้า(pôo lák lôp káa)
Significados
1SustantivoB2
traficante; comerciante ilícito
una persona que comercia ilegalmente con bienes; un traficante.
Ejemplos
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaจับกุมjàp gumจับกุมjàp gumarrestar; aprehenderผู้ลักลอบค้าpôo lák lôp káaผู้ลักลอบค้าpôo lák lôp káatraficante; comerciante ilícitoยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìtdrogas ilegales/controladas; narcóticosได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1en su punto; listo2en la medida justa; a la perfecciónชายแดนchaai daenชายแดนchaai daenfrontera; límite
La policía arrestó a un traficante de drogas en la frontera.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoผันpănตัวdtuuaมาเป็นmaa bpenผู้ลักลอบค้าpôo lák lôp káaเพราะpráwต้องการdtông gaanเงินngernไปbpaiใช้หนี้chái nêe
Se convirtió en traficante porque necesitaba dinero para pagar sus deudas.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeมาตรการmâat-dtrà gaanที่têeเข้มงวดkêm ngûuatเพื่อpêuuaจัดการjàt gaanกับgàpขบวนการkà-buan gaanผู้ลักลอบค้าpôo lák lôp káaที่têeนำnamสินค้าsĭn-káaผิดกฎหมายpìt gòt-măaiเข้ามาkâo maaในประเทศnai bprà-têt
El gobierno tiene medidas estrictas para lidiar con las redes de traficantes que introducen mercancías ilegales en el país.
การเป็นgaan bpenผู้ลักลอบค้าpôo lák lôp káaถือเป็นtĕu bpenอาชญากรรมàat-chá-yaa-gamที่têeมีmeeโทษร้ายแรงtôht ráai raengแต่dtàeก็gâwยังyangมีmeeคนkonจำนวนมากjam-nuuan mâakที่têeยอมyomเสี่ยงsìiang
Ser traficante se considera un delito con penas severas, pero aun así mucha gente corre el riesgo.
Desglose de la palabra
+
+
ผู้ลักลอบค้าpôo lák lôp káaผู้ลักลอบค้าpôo lák lôp káatraficante; comerciante ilícito