ผู้ติดต่อ(pôo dtìt dtò)
Significados
1SustantivoB1
persona que contacta; persona de contacto
Persona que se pone en contacto o se comunica con alguien o con una organización; también, persona que actúa como contacto.
Ejemplos
ใครkraiใครkrai1quién2cualquiera; quienquieraคือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)ผู้ติดต่อpôo dtìt dtòผู้ติดต่อpôo dtìt dtòpersona que contacta; persona de contactoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
¿Quién es la persona de contacto para este asunto?
3 ejemplos másMostrar menos
หากhàakมีmeeข้อสงสัยkôr sŏng săiสามารถsăa-mâatโทรหาtoh hăaคุณสมชายkun sŏm-chaaiซึ่งsêungเป็นbpenผู้ติดต่อpôo dtìt dtòของkŏngโครงการkrohng gaanได้เลยdâai loei
Si tiene alguna pregunta, puede llamar al Sr. Somchai, quien es la persona de contacto del proyecto.
ขออภัยkŏr à-paiค่ะkâผู้ติดต่อpôo dtìt dtòหลักlàkไม่อยู่mâi yòoที่têeโต๊ะdtóตอนนี้dton néeกรุณาgà-rú-naaฝากfàakข้อความkôr kwaamไว้wáiได้ไหมdâi măiคะká
Lo siento, la persona de contacto principal no está en su escritorio en este momento. ¿Le gustaría dejar un mensaje?
สำหรับsăm-ràpข้อมูลkôr moonเพิ่มเติมpêrm dtermเกี่ยวกับgìiao gàpตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaanนี้néeกรุณาgà-rú-naaสอบถามsòp tăamโดยตรงdoy dtrongกับgàpผู้ติดต่อpôo dtìt dtòที่têeระบุrá-bùไว้wáiในnaiประกาศbprà-gàat
Para obtener más información sobre este puesto de trabajo, por favor consulte directamente con la persona de contacto especificada en el anuncio.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ผู้ติดต่อpôo dtìt dtòผู้ติดต่อpôo dtìt dtòpersona que contacta; persona de contacto