ป.ป.ส.

bpor-bpor-sŏr

Significado

1SustantivoB2

Junta de Control de Estupefacientes; Oficina de la Junta de Control de Estupefacientes

Abreviatura de la Junta de Control de Estupefacientes de Tailandia, utilizada también habitualmente para referirse a su órgano administrativo, la Oficina de la Junta de Control de Estupefacientes (ONCB).

Ejemplos

เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîifuncionario; oficial; miembro del personalสำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติดsǎm-nák-ngaan-ká-ná-gam-má-gaan-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-bpràap-bpraam-yaa-sèep-dtìtสำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติดsǎm-nák-ngaan-ká-ná-gam-má-gaan-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-bpràap-bpraam-yaa-sèep-dtìtOficina de la Junta de Control de Narcóticosบุกbùkบุกbùk1invadir; asaltar; irrumpir; cargar2irrumpir; abrirse paso; expandirse agresivamente (figurado)3konjac; ñame de pie de elefante; planta del género Amorphophallusจับกุมjàp-gumจับกุมjàp-gumarrestar; aprehenderแก๊งgɛ́ngแก๊งgɛ́ng1banda; pandilla (grupo criminal)2pandilla; grupo de amigos (informal)ค้ายาเสพติดkáa-yaa-sèep-dtìtค้ายาเสพติดkáa-yaa-sèep-dtìttraficar con drogas ilegales; traficar narcóticosรายใหญ่raai-yàiรายใหญ่raai-yài1principal; grande; destacado (dominante)2actor principal; entidad grandeเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1anoche (referencia temporal)2anoche (sustantivo de tiempo)
Los oficiales de la ONCB allanaron y arrestaron a una importante banda de narcotráfico anoche.
3 ejemplos más
ถ้าtâaคุณkunพบเห็นpóp-hěnการgaanค้ายาเสพติดkáa-yaa-sèep-dtìtในnaiชุมชนchum-chonคุณkunสามารถsǎa-mâatแจ้งjɛ̂ɛngเบาะแสbɔ̀-sɛ̌ɛไปที่bpai-tîiสำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติดsǎm-nák-ngaan-ká-ná-gam-má-gaan-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-bpràap-bpraam-yaa-sèep-dtìtได้dâaiทันทีtan-tii
Si presencias tráfico de drogas en tu comunidad, puedes denunciarlo a la ONCB de inmediato.
โครงkroongการรณรงค์gaan-ron-ná-rongต่อต้านdtɔ̀ɔ-dtâanยาเสพติดyaa-sèep-dtìtในnaiโรงเรียนroong-riianนี้níiได้รับdâi-rápการสนับสนุนgaan-sà-nàp-sà-nǔnงบประมาณngóp-bprà-maanจากjàakสำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติดsǎm-nák-ngaan-ká-ná-gam-má-gaan-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-bpràap-bpraam-yaa-sèep-dtìtอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
El proyecto de campaña antidrogas en esta escuela ha recibido apoyo financiero continuo de la ONCB.
สำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติดsǎm-nák-ngaan-ká-ná-gam-má-gaan-bpɔ̂ng-gan-lɛ́-bpràap-bpraam-yaa-sèep-dtìtได้dâaiออกɔ̀ɔkแถลงการณ์tà-lɛ̌ɛng-gaanเกี่ยวกับgìiao-gàpนโยบายná-yoo-baaiใหม่màiในnaiการบำบัดgaan-bam-bàtผู้pûuติดdtìtยาเสพติดyaa-sèep-dtìtเพื่อpʉ̂ʉaคืนkʉʉnคนดีkon-diiสู่sùuสังคมsǎng-kom
La ONCB ha emitido una declaración sobre la nueva política de rehabilitación de drogadictos para reintegrar buenos ciudadanos a la sociedad.