ปากคำ

bpàak kam

Significados

1SustantivoB2

testimonio; declaración (legal)

Un relato formal de hechos presentado de forma oral o escrita ante las autoridades, especialmente ante la policía o en un tribunal.

Ejemplos

พยานpá-yaanพยานpá-yaan1testigo (persona)2testigo (en un tribunal)3testimonio; declaración de testigoให้ปากคำhâi bpàak kamให้ปากคำhâi bpàak kamprestar declaración; testificarกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaอย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1a fondo; detalladamente; meticulosamente2finamente; en trozos muy pequeñosหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorเกิดเหตุgèrt hèhtเกิดเหตุgèrt hèhtocurrir [un incidente]
El testigo prestó una declaración detallada a la policía después del incidente.