นวลตา

nuuan dtaa

Significados

1SustantivoB2

agradable a la vista; suave (color/luz)

agradable a la vista; no brillante ni intenso—usado para colores o luz con un tono suave

Ejemplos

เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1recubrir con pintura2pintar (una superficie)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nondormitorio; habitaciónเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสีครีมsĕe kreemสีครีมsĕe kreem1de color crema2color cremaเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioนวลตาnuuan dtaaนวลตาnuuan dtaaagradable a la vista; suave (color/luz)ดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)
Ella pintó su dormitorio de color crema porque es un color agradable a la vista.