ทุกๆคน(túk túk kon)
Significados
1PronombreA2
todos; todo el mundo (enfático)
todas y cada una de las personas; todo el mundo sin excepción. La repetición añade énfasis.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeesta habitaciónทุกๆคนtúk túk konทุกๆคนtúk túk kontodos; todo el mundo (enfático)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartar
En esta habitación, cada una de las personas es un amigo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ทุกๆคนtúk túk konทุกๆคนtúk túk kontodos; todo el mundo (enfático)