ตัดชื่อออก(dtàt chêuu òk)
Significados
1VerboB1
eliminar un nombre (de una lista)
eliminar el nombre de alguien de una lista, registro o grupo.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoสายsăaiสายsăai1línea; cable; alambre2ruta; línea (transporte/comunicación)3tarde; con retraso4hebra; hilo (pieza larga y delgada)5linaje; afiliación; rama6clasificador para objetos largos y flexibles (cables, cuerdas, collares)7mañana (periodo de media mañana)8informante; espía; agente secretoบ่อยbòiบ่อยbòia menudo; frecuentementeครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ตัดชื่อออกdtàt chêuu òkตัดชื่อออกdtàt chêuu òkeliminar un nombre (de una lista)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1agrupar; juntar2grupo (etiqueta de clasificación)3grupo; conjunto
Él llegaba tarde a menudo, así que el profesor eliminó su nombre del grupo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
ตัดชื่อออกdtàt chêuu òkตัดชื่อออกdtàt chêuu òkeliminar un nombre (de una lista)