ดูดกิน
dùut-ginSignificado
1VerboB2
succionar y alimentarse de [algo]
succionar y alimentarse de algo, como los insectos succionan savia o los parásitos succionan sangre.
Ejemplos
ยุงyungยุงyungmosquitoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estado6en; como; por; durante (forma expresiones adverbiales)แมลงmá-lɛɛngแมลงmá-lɛɛnginsecto; bichoที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalดูดกินdùut-ginดูดกินdùut-ginsuccionar y alimentarse de [algo]เลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1sangre2linaje; ascendencia3espíritu; vigor4puntos de vida; HP (jerga de videojuegos)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasคนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personas3remover; mezclar removiendoและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)สัตว์sàtสัตว์sàt1animal (criatura no humana)2bestia; bruto (despectivo)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estado6en; como; por; durante (forma expresiones adverbiales)อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno come
Los mosquitos son insectos que succionan la sangre de humanos y animales para alimentarse.
3 ejemplos másMostrar menos
เพลี้ยอ่อนplíia-ɔ̀ɔnกำลังgam-langดูดกินdùut-ginน้ำเลี้ยงnáam-líiangจากjàakยอดอ่อนyɔ̂ɔt-ɔ̀ɔnของkɔ̌ɔngต้นกุหลาบdtôn-gù-làap
Los pulgones están succionando la savia de los brotes jóvenes del rosal.
พยาธิpá-yâatปากbpàakขอkɔ̌ɔเป็นbpenปรสิตbpà-rá-sìtที่tîiใช้cháiปากbpàakเกาะgɔ̀กับgàpผนังpà-nǎngลำไส้lam-sâiเพื่อpʉ̂ʉaดูดกินdùut-ginเลือดlʉ̂ʉat
El anquilostoma es un parásito que usa su boca para adherirse a la pared intestinal para succionar sangre.
นักชีววิทยาnák-chii-wá-wít-tá-yaaสังเกตsǎng-gèetพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngแมลงmá-lɛɛngชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngที่tîiดูดกินdùut-ginของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoจากjàakซากสัตว์sâak-sàtอื่นʉ̀ʉn
Los biólogos observaron el comportamiento de una especie de insecto que succiona fluidos de los cadáveres de otros animales.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
dùut
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ดูดdùutดูดdùut1chupar; succionar2inhalar; dar una calada3absorber4aspirar; extraer por succión5atraer; captarchupar; succionarParte 1
+
ดูดกินdùut-ginดูดกินdùut-ginsuccionar y alimentarse de [algo]succionar y alimentarse de [algo]Palabra