ดำเงา(dam ngao)
Significados
1AdjetivoB1
negro brillante
de color negro con una superficie brillante y reflectante (p. ej., cabello, laca, cuero)
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1pelo (de la cabeza)2yo; mí (hablante masculino, cortés)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasเธอterเธอter1ella2tú (informal; familiar)ดำเงาdam ngaoดำเงาdam ngaonegro brillanteและláeและláey (conjunción coordinante)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmuy hermoso; precioso
Su cabello es negro brillante y muy hermoso.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoซื้อséuรองเท้าหนังrong táao năngสีsĕeดำเงาdam ngaoคู่kôoใหม่màiมาmaaใส่sàiไปทำงานbpai tam ngaan
Compró un nuevo par de zapatos de cuero negro brillante para ir a trabajar.
เปียโนbpia-nohหลังlăngใหญ่yàiสีsĕeดำเงาdam ngaoนั้นnánตั้งdtângเด่นdènอยู่ในyòo naiห้องรับแขกhông ráp kàek
Ese gran piano negro brillante destaca en la sala de estar.
แสงจันทร์săaeng janส่องกระทบsòng grà-tópผิวน้ำpĭu náamนิ่งnìngในnaiบึงbeungจนjonเกิดgèrtเป็นประกายbpen bprà-gaaiบนbonพื้นผิวpéun pĭuที่têeดำเงาdam ngao
La luz de la luna brillaba sobre el agua quieta de la marisma, creando destellos en su superficie negra brillante.