ดรัมแมชชีน(dram-má-cheen)
Significados
1SustantivoB1
caja de ritmos
Un instrumento electrónico que emite sonidos de batería y percusión y puede programarse para reproducir ritmos.
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1justo ahora; solo ahora2recién; recientementeซื้อséuซื้อséu1sobornar; comprar2comprar; adquirirดรัมแมชชีนdram-má-cheenดรัมแมชชีนdram-má-cheencaja de ritmosมาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1recién llegado; nuevo2volver; regresar en otro momento
Mi hermano mayor acaba de comprar una nueva caja de ritmos.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoใช้cháiดรัมแมชชีนdram-má-cheenตั้งโปรแกรมdtâng bproh-graemจังหวะjang-wàสำหรับsăm-ràpเพลงplayngของเขาkŏng kăoเพราะpráwเขาkăoตีdteeกลองglongจริงjingไม่mâiเป็นbpen
Él usa una caja de ritmos para programar ritmos para sus canciones porque no sabe tocar la batería real.
ในnaiยุคyúk80เพลงป๊อปplayng bpópหลายlăaiเพลงplayngใช้cháiเสียงsĭiangจากjàakดรัมแมชชีนdram-má-cheenเป็นหลักbpen làk
En los años 80, muchas canciones pop usaban el sonido de una caja de ritmos como componente principal.
แม้ว่าmáe wâaดรัมแมชชีนdram-má-cheenจะสามารถjà săa-mâatสร้างจังหวะsâang jang-wàที่têeซับซ้อนsáp sónได้dâiแต่dtàeนักดนตรีnák don-dtreeบางคนbaang konก็gâwยังyangชอบchôpความรู้สึกkwaam róo-sèukที่têeได้dâiจากjàakมือกลองmeu glongจริงๆjing jingมากกว่าmâak gwàa
Aunque una caja de ritmos puede crear ritmos complejos, algunos músicos todavía prefieren la sensación que proviene de un baterista real.