ซุส
sútSignificado
1Nombre propioB2
Zeus (dios principal griego)
Zeus, el dios principal en la mitología griega; a veces escrito ซีอุส en tailandés
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1leyenda; mito; folclore2figura legendaria; ícono3crónica; relato históricoเทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekเทพเจ้ากรีกtêp jâao grèekdios griego; deidad griegaซุสsútซุสsútZeus (dios principal griego)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoเทพtêhpเทพtêhp1deidad; dios2divino; como un dios3impresionante; nivel dios (jerga)ผู้pôoผู้pôo1persona; el que... (prefijo agentivo)2persona; gente (uso formal)ยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtel más grande; supremo
En la mitología griega, Zeus es el dios más grande.
3 ejemplos másMostrar menos
นักเรียนnák riianกำลังgam-langอ่านàanเรื่องราวrêuuang raaoเกี่ยวกับgìiao gàpซุสsútและláeเทพtêhpองค์ongอื่นๆèun èunบนbonเขาkăoโอลิมปัสoh-lim-bpát
Los estudiantes están leyendo una historia sobre Zeus y los otros dioses en el monte Olimpo.
ซุสsútซึ่งsêungเป็นbpenเทพเจ้าtêp jâoแห่งhàengท้องฟ้าtóng fáaและláeสายฟ้าsăai fáaมักmákถูกtòokพรรณนาpan-ná-naaว่าwâaถือtĕuuaสายฟ้าsăai fáaเป็นbpenอาวุธaa-wút
Zeus, el dios del cielo y del trueno, a menudo es representado sosteniendo un rayo como su arma.
เทวสถานtay-wá-sà-tăanหลายแห่งlăai hàengในnaiยุคyúkกรีกโบราณgrèek boh-raanถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaอุทิศù-títแด่dàeเทพเจ้าtêp jâoซุสsút
Muchos templos en la antigua Grecia fueron construidos para ser dedicados al dios Zeus.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ส, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
sút
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |