ซาวด์ประกอบ(saao bprà-gòp)

Significados

1SustantivoB1

banda sonora; efectos de sonido

La música, los sonidos o los efectos de sonido que acompañan a una película, vídeo o actuación; una banda sonora.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ซาวด์ประกอบsaao bprà-gòpซาวด์ประกอบsaao bprà-gòpbanda sonora; efectos de sonidoหนังnăngหนังnăng1piel; cuero2película3cueroเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
Me gusta mucho la banda sonora de esta película.
3 ejemplos más
ซาวด์ประกอบsaao bprà-gòpช่วยchûuaiทำให้tam hâiฉากไล่ล่าchàak lâi lâaในnaiหนังnăngตื่นเต้นdtèun dtênขึ้นkêunเยอะyéhเลยloie
La banda sonora realmente ayuda a que la escena de persecución en la película sea más emocionante.
เขาkăoเป็นbpenนักแต่งเพลงnák dtàeng playngที่ทำtêe tamซาวด์ประกอบsaao bprà-gòpให้กับhâi gàpเกมgaymชื่อดังchêu dangหลายlăaiเกมgaym
Él es un compositor que crea bandas sonoras para muchos juegos famosos.
ผู้กำกับpôo gam-gàpเลือกใช้lêuuak cháiซาวด์ประกอบsaao bprà-gòpที่têeเรียบง่ายrîiap ngâaiแต่dtàeทรงพลังsong pá-langเพื่อpêuuaสื่อsèuuอารมณ์aa-romโดดเดี่ยวdòht dìiaoของkŏngตัวละครdtuua lá-konได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
El director eligió usar una banda sonora simple pero poderosa para transmitir de manera efectiva la soledad del personaje.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ซาวด์saaoซาวด์saaosonido; audioParte 1
+
ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1consistir en; constar de; estar compuesto por2realizar (deberes/rituales)3montar; ensamblar; armar4acompañar; ir junto conParte 2
ซาวด์ประกอบsaao bprà-gòpซาวด์ประกอบsaao bprà-gòpbanda sonora; efectos de sonido