ฉากไล่ล่า(chàak lâi lâa)
Significados
1SustantivoB1
escena de persecución (película/historia/juego)
Una escena que representa una persecución, típicamente de ritmo rápido, en una película, serie, juego o historia.
Ejemplos
หนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cueroเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerฉากไล่ล่าchàak lâi lâaฉากไล่ล่าchàak lâi lâaescena de persecución (película/historia/juego)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakmuy divertido
Esta película tiene una escena de persecución muy divertida.
Desglose de la palabra
+
ฉากไล่ล่าchàak lâi lâaฉากไล่ล่าchàak lâi lâaescena de persecución (película/historia/juego)