ชาจีน
chaa-jiinSignificado
1SustantivoA2
té chino
Té originario de China o preparado en un estilo tradicional chino.
Ejemplos
อากงaa-gongอากงaa-gong1abuelo en familias de ascendencia china2un hombre anciano (término para dirigirse a alguien)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ดื่มชาdʉ̀ʉm-chaaดื่มชาdʉ̀ʉm-chaabeber téจีนjiinจีนjiin1China2chino; relativo a China3persona china4chino (idioma)
Al abuelo le gusta beber té chino.
3 ejemplos másMostrar menos
Este restaurante sirve té chino caliente gratis.
Por la mañana, papá prepara y bebe té chino todos los días.
เวลาwee-laaไปbpaiกินginติ่มซำdtìm-samคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiมักจะmák-jàสั่งsàngชาจีนchaa-jiinมาmaaดื่มdʉ̀ʉmคู่กันkûu-ganเพื่อpʉ̂ʉaแก้เลี่ยนgɛ̂ɛ-lîian
Cuando van a comer dim sum, la mayoría de la gente suele pedir té chino para acompañar y cortar la sensación de grasa.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
chaa
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ชาจีนchaa-jiinชาจีนchaa-jiinté chinoté chinoPalabra