ชะโงกผา(chá-ngôhk păa)
Significados
1SustantivoB2
acantilado sobresaliente; roca saliente
un acantilado sobresaliente, una roca saliente o un precipicio empinado
Ejemplos
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôoptomar una foto; fotografiar [a alguien/algo]ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ชะโงกผาchá-ngôhk păaชะโงกผาchá-ngôhk păaacantilado sobresaliente; roca salienteเพราะpráwเพราะpráw1a causa de; debido a2porque3melodioso; de sonido agradableวิวwiuวิวwiu1vista; paisaje2visualización (conteo en línea)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmuy hermoso; precioso
A los turistas les gusta ir a tomar fotos al saliente del acantilado porque la vista es muy hermosa.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoเดินไปdern bpaiยืนตรงyeun dtrongชะโงกผาchá-ngôhk păaเพื่อpêuuaมองดูmong dooทะเลสาบtá-lay sàapข้างล่างkâang lâang
Caminó hasta detenerse en la roca saliente para mirar el lago de abajo.
การปีนgaan bpeenขึ้นไปkêun bpaiบนbonชะโงกผาchá-ngôhk păaที่têeสูงชันsŏong chanเป็นbpenเรื่องrêuuangอันตรายan-dtà-raaiและláeต้องdtôngใช้cháiความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Escalar un acantilado extraplomado y empinado es peligroso y requiere precaución adicional.
ต้นสนdtôn sŏnเก่าแก่gào gàeหยั่งรากลึกyàng râak léukอยู่yòoริมrimชะโงกผาchá-ngôhk păaท้าทายtáa-taaiแรงลมraeng lomที่têeพัดกระหน่ำpát grà-nàmมาmaaหลายสิบlăai sìpปีbpee
Un pino antiguo echa raíces profundas en el borde del saliente del acantilado, desafiando los vientos que lo han azotado durante décadas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ชะโงกผาchá-ngôhk păaชะโงกผาchá-ngôhk păaacantilado sobresaliente; roca saliente