จูจุสึ
juu-jù-sʉ̀Significado
1SustantivoB2
jujutsu
jujutsu; un arte marcial tradicional japonés
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2informar con respeto; dirigirse a (formal)จูจุสึjuu-jù-sʉ̀จูจุสึjuu-jù-sʉ̀jujutsuมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoได้dâaiได้dâai1de acuerdo; vale; claro2obtener; conseguir; recibir3poder; ser capaz de; tener permiso para4lograr; conseguir5marcador de acción realizadaสามsǎamสามsǎamtres (3)ปีbpiiปีbpii1año2clasificador: añosแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)5en cuanto a; en realidad (tras una expresión de tema o punto de vista)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarป้องกันตัวbpɔ̂ng-gan-dtuuaป้องกันตัวbpɔ̂ng-gan-dtuuadefenderse; protegerse
He estado aprendiendo jujutsu durante tres años para defensa personal.
3 ejemplos másMostrar menos
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpศิลปะการต่อสู้sǐn-lá-bpà-gaan-dtɔ̀ɔ-sûuเลยไปləəi-bpaiสมัครเรียนsà-màk-riianจูจุสึjuu-jù-sʉ̀ที่ยิมtîi-yimใกล้บ้านglâi-bâan
A mi hermano menor le gustan las artes marciales, así que se inscribió en una clase de jujutsu en el gimnasio cerca de nuestra casa.
จูจุสึjuu-jù-sʉ̀เป็นbpenศิลปะการต่อสู้sǐn-lá-bpà-gaan-dtɔ̀ɔ-sûuของkɔ̌ɔngญี่ปุ่นyîi-bpùnที่tîiเน้นnénการใช้gaan-cháiแรงrɛɛngของkɔ̌ɔngคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuให้hâiเป็นประโยชน์bpen-bprà-yòotอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
El jujutsu es un arte marcial japonés que se centra en utilizar eficazmente la fuerza del oponente a tu favor.
ในnaiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnจูจุสึjuu-jù-sʉ̀ผู้เข้าแข่งขันpûu-kâo-kɛ̀ng-kǎnต้องdtɔ̂ngปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt-dtaam-gòtกติกาgà-dtì-gaaอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการบาดเจ็บgaan-bàat-jèpรุนแรงrun-rɛɛng
En una competición de jujutsu, los competidores deben seguir estrictamente las reglas para evitar lesiones graves.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
juu
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |