คูคลอง
kuu-klɔɔngSignificado
1SustantivoA2
zanjas y canales
vías fluviales como zanjas y canales, término utilizado a menudo para referirse a canales y vías de drenaje en general
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4doméstico; domesticado; cultivadoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasยายyaaiยายyaai1abuela (materna)2vieja; anciana (informal; puede ser grosero)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคูคลองkuu-klɔɔngคูคลองkuu-klɔɔngzanjas y canalesอยู่yùuอยู่yùu1vivir; residir; quedarse2estar (ubicado); estar en3marcador progresivo o continuativo4existir; permanecerข้างหลังkâang-lǎngข้างหลังkâang-lǎng1detrás; detrás de2atrás; en la parte de atrás3la espalda; la parte trasera
La casa de la abuela tiene un canal o zanja detrás.
3 ejemplos másMostrar menos
En el pasado, los tailandeses usaban canales para el transporte.
El municipio vendrá a dragar los canales la próxima semana.
การทิ้งขยะgaan-tíng-kà-yàลงในlong-naiคูคลองkuu-klɔɔngเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetสำคัญsǎm-kanที่tîiทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətปัญหาbpan-hǎaน้ำเน่าเสียnáam-nâo-sǐia
Tirar basura en los canales es una causa principal de los problemas de contaminación del agua.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kuu
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
คลองklɔɔngคลองklɔɔng1canal2clasificador: canales/zanjas3curso de agua natural; arroyo; riachuelocanalParte 2
คูคลองkuu-klɔɔngคูคลองkuu-klɔɔngzanjas y canaleszanjas y canalesPalabra