ความเป็นเลิศ(kwaam bpen lêrt)
Significados
1SustantivoC1
excelencia
El estado o cualidad de ser excepcionalmente bueno, destacado o superior a un alto nivel.
Ejemplos
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro; nuestra; nuestros; nuestras2nuestro; lo nuestroมุ่งเน้นmûng nénมุ่งเน้นmûng nénenfocarse en; enfatizar; concentrarse enความเป็นเลิศkwaam bpen lêrtความเป็นเลิศkwaam bpen lêrtexcelenciaทางด้านtaang dâanทางด้านtaang dâan1del lado de; por parte de2con respecto a; en términos de; en el campo deวิชาการwi-chaa gaanวิชาการwi-chaa gaan1conocimiento académico; actividad académica; asuntos académicos2académico; eruditoและláeและláey (conjunción coordinante)กีฬาgee-laaกีฬาgee-laadeporte; deportes
Nuestra escuela se enfoca en la excelencia académica y deportiva.
3 ejemplos másMostrar menos
บริษัทbò-rí-sàtได้รับdâi rápรางวัลraang-wanสำหรับsăm-ràpความเป็นเลิศkwaam bpen lêrtในnaiการบริการลูกค้าgaan bor-rí-gaan lûuk-káaติดต่อกันdtìt-dtòr ganสามsăamปีซ้อนbpee són
La empresa recibió un premio por la excelencia en el servicio al cliente durante tres años consecutivos.
การรักษาgaan rák-săaมาตรฐานmâat-dtrà-tăanความเป็นเลิศkwaam bpen lêrtในnaiงานวิจัยngaan wí-jaiทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiทั้งtángงบประมาณngóp-bprà-maanและláeการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
Mantener el estándar de excelencia en la investigación científica requiere tanto presupuesto como apoyo continuo.
ปรัชญาbpràt-yaaของkŏngองค์กรong gonคือkeuการสร้างgaan sâangวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamแห่งhàengความเป็นเลิศkwaam bpen lêrtที่ซึ่งtêe sêungพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk konมุ่งมั่นmûng mânที่จะtêe jàพัฒนางานpát-tá-naa ngaanของkŏngตนdtonให้hâiดีที่สุดdee têe sùt
La filosofía de la organización es construir una cultura de excelencia, donde cada empleado se esfuerza por desarrollar su trabajo para que sea el mejor.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ความเป็นเลิศkwaam bpen lêrtความเป็นเลิศkwaam bpen lêrtexcelencia