การหยอกล้อ

gaan yòk lór

Significados

1SustantivoB1

broma; burla amistosa

el acto de bromear con alguien de manera juguetona o amistosa; intercambio de bromas.

Ejemplos

การหยอกล้อgaan yòk lórการหยอกล้อgaan yòk lórbroma; burla amistosaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amigos (plural)2¡amigos! (vocativo)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1divertido; entretenido2absorbente; apasionante3divertirse; disfrutar
Las bromas de los amigos son divertidas.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónUn prefijo utilizado para formar sustantivos a partir de verbos o adjetivos, que indica el acto, proceso o estadoParte 1
+
หยอกล้อyòk lóหยอกล้อyòk lóbromear en tono de juego; embromar a alguienMolestar, bromear o jugar con alguien de una manera ligera y cariñosa; bromear con alguien.Parte 2
การหยอกล้อgaan yòk lórการหยอกล้อgaan yòk lórbroma; burla amistosa