การสูด
gaan-sùutSignificado
1SustantivoB1
inhalación; el acto de inspirar
El acto de respirar aire, humo o vapor por la nariz o la boca; inhalación.
Ejemplos
การสูดgaan-sùutการสูดgaan-sùutinhalación; el acto de inspirarอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1aire2tiempo; climaบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùt1puro; limpio; incontaminado2inocente; moralmente puro3puro; sin mezcla (figurado)4casto; virgenริมทะเลrim-tá-leeริมทะเลrim-tá-leejunto al mar; a la orilla del mar; costaทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]รู้สึกดีrúu-sʉ̀k-diiรู้สึกดีrúu-sʉ̀k-dii[sentirse] bien
Inhalar aire fresco junto al mar se siente bien.
3 ejemplos másMostrar menos
แพทย์pɛ̂ɛtเตือนdtʉʉanว่าwâaการสูดดมgaan-sùut-domควันkwanจากjàakโรงงานอุตสาหกรรมroong-ngaan-ùt-sǎa-hà-gamเป็นเวลานานbpen-wee-laa-naanอาจàatก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətโรคrôokได้dâai
Los médicos advierten que la inhalación a largo plazo de humo de fábricas industriales puede causar enfermedades.
การสูดgaan-sùutไอaiน้ำมันหอมระเหยnám-man-hɔ̌ɔm-rá-hə̌əiเป็นbpenวิธีwí-tiiหนึ่งnʉ̀ngที่tîiช่วยให้chûuai-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
La inhalación de vapor de aceites esenciales es una forma de ayudar a sentirse relajado.
ผลการวิจัยpǒn-gaan-wí-jaiชี้ว่าchíi-wâaการสูดgaan-sùutอนุภาคà-nú-pâakฝุ่นfùnPM2.5เข้าสู่kâo-sùuปอดbpɔ̀ɔtส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔระบบทางเดินหายใจrá-bòp-taang-dəən-hǎai-jai
Los resultados de la investigación indican que la inhalación de partículas de polvo PM2.5 en los pulmones tiene un impacto directo en el sistema respiratorio.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ร, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gaan
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
สูดsùutสูดsùut1inhalar; inspirar2olfatear; oler3absorber; empaparse (figurado)inhalar; inspirarParte 2
การสูดgaan-sùutการสูดgaan-sùutinhalación; el acto de inspirarinhalación; el acto de inspirarPalabra