การขุด
gaan-kùtSignificado
1SustantivoB1
excavación; cavar
el acto o proceso de cavar o excavar, como hacer un agujero en el suelo o extraer materiales como minerales.
Ejemplos
การขุดgaan-kùtการขุดgaan-kùtexcavación; cavarดินdinดินdin1tierra; suelo2el suelo; tierra (superficie)3arcilla; barro4tierra eléctricaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákperro (formal)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]สนามหญ้าsà-nǎam-yâaสนามหญ้าsà-nǎam-yâa1césped; jardín2campo de césped; terreno de juegoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoหลุมlǔmหลุมlǔm1agujero; hoyo2abolladura; hundimiento3clasificador de hoyos de golf4hoyo de golf5cuenca; cavidad6fosa; sepultura
La excavación del perro hizo un agujero en el césped.
3 ejemplos másMostrar menos
การขุดgaan-kùtอุโมงค์ù-moongเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangรถไฟฟ้าrót-fai-fáaสายsǎaiใหม่màiส่งผลให้sòng-pǒn-hâiการจราจรติดขัดgaan-jà-raa-jɔɔn-dtìt-kàtอย่างหนักyàang-nàk
La excavación del túnel para construir la nueva línea de tren está causando una fuerte congestión de tráfico.
การขุดค้นgaan-kùt-kónทางโบราณtaang-boo-raanคดีká-diiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangอย่างสูงyàang-sǔungเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiวัตถุโบราณwát-tù-boo-raanเสียหายsǐia-hǎai
La excavación arqueológica requiere gran cuidado para no dañar los artefactos antiguos.
การขุดเหมืองgaan-kùt-mʉ̌ʉangแร่rɛ̂ɛจะjàเริ่มต้นrə̂əm-dtônได้dâaiก็ต่อเมื่อgɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉaรายงานraai-ngaanผลกระทบสิ่งแวดล้อมpǒn-grà-tóp-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmได้รับdâi-rápการอนุมัติgaan-à-nú-mátแล้วlɛ́ɛo
La excavación minera solo puede comenzar una vez que el informe de impacto ambiental haya sido aprobado.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ร, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gaan
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ขุดkùtขุดkùt1cavar; excavar2excavar; desenterrar3minar; extraer4indagar; desenterrar (información)cavar; excavarParte 2
การขุดgaan-kùtการขุดgaan-kùtexcavación; cavarexcavación; cavarPalabra