กกต
gìt-dtà-sàSignificado
1SustantivoB2
Comisión Electoral
La Comisión Electoral; la organización oficial responsable de organizar y supervisar las elecciones en Tailandia (abreviatura de คณะกรรมการการเลือกตั้งคณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná-gam-má-gaan-gaan-lʉ̂ʉak-dtângComisión Electoral).
Ejemplos
คณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná-gam-má-gaan-gaan-lʉ̂ʉak-dtângคณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná-gam-má-gaan-gaan-lʉ̂ʉak-dtângComisión Electoralจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3futuro o condicional en resultados condicionalesประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1anunciar; declarar2anuncio; aviso3proclamación; decreto4proclamar; promulgarผลการเลือกตั้งpǒn-gaan-lʉ̂ʉak-dtângผลการเลือกตั้งpǒn-gaan-lʉ̂ʉak-dtângresultados electoralesอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaanอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaanoficialmente; formalmenteในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa1la próxima semana2la semana que viene (expresión de tiempo)
La Comisión Electoral anunciará oficialmente los resultados de las elecciones la próxima semana.
3 ejemplos másMostrar menos
วันนี้wan-níiมีmiiประชาชนbprà-chaa-chonไปbpaiยื่นyʉ̂ʉnหนังสือร้องเรียนnǎng-sʉ̌ʉ-rɔ́ɔng-riianที่tîiสำนักงานsǎm-nák-ngaanคณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná-gam-má-gaan-gaan-lʉ̂ʉak-dtâng
Hoy, varios ciudadanos acudieron a presentar una petición en la oficina de la Comisión Electoral.
หน้าที่nâa-tîiหลักlàkของkɔ̌ɔngคณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná-gam-má-gaan-gaan-lʉ̂ʉak-dtângคือkʉʉการจัดgaan-jàtการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângให้hâiเป็นไปbpen-bpaiด้วยdûuaiความสุจริตkwaam-sùt-jà-rìtและlɛ́โปร่งใสbpròong-sǎi
La función principal de la Comisión Electoral es organizar elecciones con integridad y transparencia.
คณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná-gam-má-gaan-gaan-lʉ̂ʉak-dtângกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpข้อกล่าวหาkɔ̂ɔ-glàao-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangการซื้อgaan-sʉ́ʉเสียงsǐiangในnaiหลายlǎaiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàรับรองผลráp-rɔɔng-pǒn
La Comisión Electoral está investigando denuncias de compra de votos en varias zonas antes de validar los resultados.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué กกต se dice กิด-ตะ-สะ?
gìt-dtà-sà
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ต, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
gìt
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |