หนังสือร้องเรียน(năng-sĕu róng riian)
Significados
1SustantivoB2
carta de queja; reclamación por escrito
una queja por escrito presentada a una autoridad, organización o empresa para denunciar irregularidades, fallas en el servicio o trato injusto, y para solicitar un remedio o acción
Ejemplos
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1vecino (persona)2vecino (país/área) (atributivo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deเขียนkĭianเขียนkĭian1escribir2redactar; componer3rellenar; completar4dibujar; bosquejar5escribir (datos); grabar (un disco)หนังสือร้องเรียนnăng-sĕu róng riianหนังสือร้องเรียนnăng-sĕu róng riiancarta de queja; reclamación por escritoเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1fuerte; ruidoso (volumen alto)2un ruido fuerteรบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1molestar; incomodar; perturbar2podría pedirle (introducción de cortesía)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1de noche; durante la noche2la noche; período nocturno
Mi vecino está escribiendo una carta de queja sobre las molestias por ruido durante la noche.
Palabras relacionadas
Significado similar
จดหมายร้องเรียนjòt-măai róng riianจดหมายร้องเรียนjòt-măai róng riiancarta de queja; carta de reclamación
carta de queja; carta de reclamación
หนังสือร้องทุกข์năng-sĕuu róng túkหนังสือร้องทุกข์năng-sĕuu róng túkcarta de queja; petición escrita
carta de queja; petición escrita
คำร้องเรียนkam róng riianคำร้องเรียนkam róng riianqueja; reclamación
queja; reclamación
Desglose de la palabra
+
หนังสือร้องเรียนnăng-sĕu róng riianหนังสือร้องเรียนnăng-sĕu róng riiancarta de queja; reclamación por escrito