Die häufigsten thailändischen Wörter

Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.

88.993 Wörter
Rang#70401
แอลไคน์
ɛɛn-kai

Alkin

Rang#70402
ยาโมโนโคลนอลแอนติบอดี
yaa-moh-noh-klohn-non-aen-dtì-bor-dee

monoklonales Antikörper-Medikament

Rang#70403
มาเนกิเนโกะ
maa-nee-gì-nee-gò

Maneki-neko; Winkekatze

Rang#70404
พระปารวตี
prá-bpaa-rá-wá-dtii

Göttin Parvati

Rang#70405
คิงโพแดง
king-poo-dɛɛng

Herzkönig

Rang#70406
ดิจิทัลโนแมด
dì-jì-tan-noo-mɛ̂ɛt

digitaler Nomade

Rang#70407
จินตนิยม
jin-dtà-ní-yom

Romantik

Rang#70408
ญ็อกกี
yɔ́k-gii

Gnocchi

Rang#70409
พระอรัญวาสี
prá à-ran-yá-waa-sĕe

Waldmönch

Rang#70410
นาคมุจลินท์
nâak-mú-jà-lin

Mucalinda

Rang#70411
ไพนต์
pain

Pinte

Rang#70412
แบล็กเมทัล
blɛ̀k-mee-tan

Black Metal

Rang#70413
กาแบร์เนต์
gaa-bɛɛ-nee

Cabernet

Rang#70414
วิถีดาวเทียม
wí-tǐi-daao-tiiam

Satellitenumlaufbahn; Orbit

Rang#70415
ดูแลบูธ
duu-lɛɛ-bùut

einen Stand betreuen

Rang#70416
หญ้าพลิ้วไหว
yâa-plíu-wǎi

sich wiegendes Gras

Rang#70417
เรียบเรียงรายงาน
rîiap-riiang-raai-ngaan

einen Bericht zusammenstellen; strukturieren; verfassen

Rang#70418
หกล้มแรง
hòk-lóm-rɛɛng

schwer stürzen; hart hinfallen

Rang#70419
โมจิสด
moo-jì-sòt

frisch zubereitetes Mochi

Rang#70420
มาตราสากล
mâat-dtraa-sǎa-gon

internationaler Standard

Rang#70421
กิจกรรมแคมป์ปิ้ง
gìt-jà-gam-kɛ́m-bpîng

Campingaktivitäten

Rang#70422
แห่ธง
hɛ̀ɛ-tong

Fahnen in einer Parade tragen

Rang#70423
ศิลปะอิตาลี
sǐn-lá-bpà-ì-dtaa-lii

italienische Kunst

Rang#70424
คุณสมบัติกัดกร่อน
kun-ná-sǒm-bàt-gàt-grɔ̀ɔn

korrosive Eigenschaft

Rang#70425
กลุ่มอะมิโน
glùm-à-mí-noo

Aminogruppe (–NH₂)

Rang#70426
โหมดชาร์จไว
mòot-cháat-wai

Schnelllademodus

Rang#70427
พัสดุหลัก
pát-sà-dù-làk

Hauptpaket; wichtigster Bedarfsgegenstand

Rang#70428
อาคารโรมัน
aa-kaan-roo-man

römisches Gebäude

Rang#70429
จมูกระคาย
jà-mùuk-rá-kaai

eine gereizte Nase haben

Rang#70430
ลืมลิงก์
lʉʉm-líng

vergessen, einen Link einzufügen

Rang#70431
สองพุ่ม
sɔ̌ɔng-pûm

Doppel-Dutt-Frisur; zwei Haarknoten

Rang#70432
ศิลป์ดิจิทัล
sǐn-dì-jì-tâl

digitale Kunst

Rang#70433
ดุลอุปสงค์
dun-ù-bpà-sǒng

Nachfragegleichgewicht; Nachfragebilanz

Rang#70434
สอนคอร์สออนไลน์
sɔ̌ɔn-kɔ́ɔt-ɔɔn-laai

Online-Kurse unterrichten

Rang#70435
โฟลเดอร์ลึก
floo-də̂ə-lʉ́k

tiefer/verschachtelter Ordner

Rang#70436
เพลงเฮาส์
pleeng-hao

House-Musik

Rang#70437
มอเตอร์ดับ
mɔɔ-dtə̂ə-dàp

abwürgen; ausgehen (Motor)

Rang#70438
ฤกษ์ฟ้า
rə̂ək-fáa

vom Himmel bestimmter günstiger Zeitpunkt

Rang#70439
เกล็ดเงา
glèt-ngao

glänzende Schuppen; Glitzerpartikel

Rang#70440
ฟาดทริป
fâat-tríp

eine exzessive Reise machen (ugs.)

Rang#70441
บีแฟลต
bii-flɛ̂ɛt

B (Ton/Tonklasse)

Rang#70442
จำไอเดีย
jam-ai-diia

sich eine Idee merken

Rang#70443
ระบบตวง
rá-bòp-dtuuang

System von Hohl- oder Volumenmaßen

Rang#70444
ลมค่ำ
lom-kâm

Abendbrise; Abendwind

Rang#70445
สืบเชื้อเจ้า
sʉ̀ʉp-chʉ́ʉa-jâao

königlicher Abstammung; von königlicher Herkunft

Rang#70446
อัปชุด
áp chút

gebündelt hochladen; Massenupload durchführen

Rang#70447
แก้วนมเย็น
gɛ̂ɛo-nom-yen

ein Glas kalte Milch; ein Glas thailändische rosa Milch

Rang#70448
บ้านสงัด
bâan-sà-ngàt

Ban Sangat (Ortsname)

Rang#70449
อบซาวนา
òp-saao-naa

in die Sauna gehen; saunieren

Rang#70450
บ่มชา
bòm-chaa

Tee fermentieren/reifen lassen/oxidieren

Rang#70451
แคลิเบรต
kâe-lí-bràyt

kalibrieren

Rang#70452
อินเทอร์วัล
in-təə-wan

Intervall; Abstand (Zeit/Raum)

Rang#70453
กราฟชีพจร
gráap-chîip-pá-jɔɔn

Pulsdiagramm; Pulskurve

Rang#70454
เปลี่ยนแอก
bplìian-ɛ̀ɛk

das Joch austauschen

Rang#70455
ปฏิบัติศาสตร์
bpà-dtì-bàt-sàat

Praxeologie; Lehre des Handelns

Rang#70456
มาร์กเยอรมัน
máak-yəə-rá-man

Deutsche Mark (DM); ehemalige deutsche Währung

Rang#70457
หล่มกลาง
lòm-glaang

zentraler Sumpf; moorige Stelle in der Mitte

Rang#70458
ซอสคัสตาร์ด
sɔ́ɔt-kát-dtàat

Custard-Soße

Rang#70459
คอลเลกชันภาพ
kɔɔn-lêek-chan-pâap

Bilder-/Fotosammlung; Galerie

Rang#70460
หมักบาร์บีคิว
màk-baa-bii-kiu

zum Grillen marinieren

Rang#70461
โหมดชิว
mòot-chiu

Chill-Modus; entspannter Zustand

Rang#70462
ผจญวิกฤต
pà-jon-wí-grìt

sich einer Krise stellen; eine Krise bewältigen

Rang#70463
เคี่ยวนม
kîiao-nom

Milch köcheln lassen; Milch einkochen

Rang#70464
บานเกลื่อน
baan-glʉ̀ʉan

überall blühen; in voller Blüte stehen

Rang#70465
หนีบค้าง
nìip-káang

eingeklemmt stecken bleiben

Rang#70466
แจ็คธรรมดา
jɛ̀k-tá-muu-daa

gewöhnlicher Bube

Rang#70467
ลงมิวสิก
long-miu-sìk

Musik veröffentlichen; einen Song herausbringen

Rang#70468
ทักแชตหา
ták-chɛ́t-hǎa

im Chat schreiben; anschreiben

Rang#70469
ช้อนแมง
chɔ́ɔn-mɛɛng

Insekten-/Wasserkescher; Fangnetz

Rang#70470
ถ่ายทอดกระแส
tàai-tɔ̂ɔt-grà-sɛ̌ɛ

elektrischen Strom leiten

Rang#70471
แยกแยะอคติ
yɛ̂ɛk-yɛ́-à-ká-dtì

Voreingenommenheit erkennen; Vorurteile identifizieren

Rang#70472
สั่งเซ็ตอาหาร
sàng-sét-aa-hǎan

ein Menü bestellen; ein Kombi-Menü bestellen

Rang#70473
ฟูลออปชัน
foon òp-chân

voll ausgestattet; Vollausstattung

Rang#70474
วอร์เทกซ์
wɔɔ-têek

Wirbel; Wirbelströmung

Rang#70475
กีบวัว
gìip-wuua

Kuhhuf

Rang#70476
มือข่อย
mʉʉ-kɔ̀ɔi

meine Hand; meine Hände (Isan-Dialekt)

Rang#70477
โพรงเสียง
proong-sǐiang

Resonanzkörper (Instrument/Gehäuse)

Rang#70478
แบรนด์โอเมก้า
brɛɛn-oo-mee-gâa

die Marke Omega

Rang#70479
ประเมินเบี้ยประกัน
bprà-məən-bîia-bprà-gan

eine Versicherungsprämie schätzen/berechnen

Rang#70480
เงินลารี
ngən-laa-rii

Lari (Währung von Georgien)

Rang#70481
สำนักทรัพยากรน้ำ
sǎm-nák-sáp-pá-yaa-gɔɔn-náam

Amt/Behörde für Wasserressourcen

Rang#70482
มิเตอร์ดิจิทัล
mí-dtə̂ə-dì-jì-tâl

digitaler Zähler; Digitalmessgerät

Rang#70483
ปี่พระอภัยมณี
bpìi-prá-à-pai-má-nii

Phra Aphai Manis magische Rohrblattflöte

Rang#70484
หยองฟู
yɔ̌ɔng-fuu

kraus und buschig (von Haaren oder Fell)

Rang#70485
ดาวอัลแทร์
daao-an-tɛɛ

Altair (Stern)

Rang#70486
บ่แก่
bò gàe

nicht alt (Isan)

Rang#70487
วงบิกแบง
wong-bìk-bɛɛng

die Band BigBang (K-Pop-Gruppe)

Rang#70488
ท่วงท่าร่ายรำ
tûuang-tâa-râai-ram

Tanzbewegungen; Tanzhaltungen; Tanzgesten

Rang#70489
แมงกะพรุนลวก
mɛɛng-gà-prun-lûuak

blanchierte Qualle (Gericht)

Rang#70490
ซอสยูซุ
sɔ̂ɔt-yuu-sú

Yuzu-Sauce

Rang#70491
อินทิเกรตฟังก์ชัน
in-tí-grèt fang-chân

eine Funktion integrieren

Rang#70492
ฟูริเยร์
fuu-rí-yee

Fourier (Nachname)

Rang#70493
ลูกนกเงือก
lûuk-nók-ngʉ̂ʉak

Nashornvogelküken; Nashornvogelbaby

Rang#70494
เว้าผิด
wáo-pìt

sich versprechen; falsch sprechen (Isan-Dialekt)

Rang#70495
สหราชฯ
sà-hà-râat

das Vereinigte Königreich; UK (Abkürzung)

Rang#70496
อินเตอร์ล็อก
in-dtə̂ə-lɔ́k

Verbundpflasterstein

Rang#70497
สร้างสรรค์จิตรกรรม
sâang-sǎn-jìt-dtrà-gam

Gemälde erschaffen; malen

Rang#70498
ลูกค้าใจอ่อน
lûuk-káa-jai-ɔ̀ɔn

ein leicht zu überredender Kunde; ein nachgiebiger Kunde

Rang#70499
กรองกะทิ
grɔɔng-gà-tí

Kokosmilch abseihen; Kokosmilch filtern

Rang#70500
พาร์เธียน
paa-tiian

parthisch (aus dem antiken Parthien)