วอร์เทกซ์(wo-ték)
Bedeutungen
1NomenB2
Wirbel; Wirbelströmung
Eine Region, in der eine Flüssigkeit oder ein Gas um ein Zentrum kreist und eine Spirale oder einen Wirbel bildet, wie etwa ein Strudel oder Wirbelsturm.
Beispiele
น้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)อ่างàangอ่างàang1Becken; Wanne; Spülbecken2Badewanne3Becken (Wasser); kleiner Stauseeไหลlăiไหลlăi1fließen; rinnen (Flüssigkeit)2herunterlaufen; rinnen3auslaufen; lecken; sickern4Fluss; Strömungวนลงwon longวนลงwon long1sich spiralförmig nach unten bewegen; abwärts kreisen2in eine Abwärtsspirale geraten (figurativ)ท่อระบายน้ำtôr rá-baai náamท่อระบายน้ำtôr rá-baai náamAbflussrohr; Entwässerungsrohr; Kanalisationsrohr; Durchlassจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassเกิดเป็นgèrt bpenเกิดเป็นgèrt bpen1geboren werden als; leben als2führen zu; resultieren in; zur Folge habenวอร์เทกซ์wo-tékวอร์เทกซ์wo-tékWirbel; Wirbelströmungขนาดเล็กkà-nàat lékขนาดเล็กkà-nàat lék1kleinformatig; kompakt2kleine Größe (Option)
Das Wasser im Waschbecken wirbelte den Abfluss hinunter und erzeugte einen kleinen Wirbel.